«І розверзлося пекло… Світ у війні 1939-1945 років» Макса Гейстінґса
25 1 Польщу зраджено Хоч Адольф Гітлер був налаштований на війну, однак його вторгнення в Польщу 1939 року так само неминуче мало спричинити світовий кон- флікт, як і вбивство австрійського ерцгерцогаФердинанда 1914 року. Бри- танії та Франції бракувало і волі, і засобів, щоб удатися до ефективних дій і виконати гарантії безпеки,що їх вони раніше надалиполякам. Їхнє оголо- шення війниНімеччині буложестом, якийнавіть деякі непохитні против ники нацистів вважали безглуздим через його марність. Для кожної по- тенційної протиборчої сторони, крім самих поляків, конфлікт розгортався повільно: лише на третій рік смерть і руйнування сягнули того величезно- го розмаху, що потім протримався до 1945 року. Навіть гітлерівський Рейх був спочатку погано підготовлений до такої інтенсивності насильства, якої потребувала смертельна сутичка між наймогутнішими державами світу. Улітку 1939 року роман Марґарет Мітчелл «Звіяні вітром» про старий американський Південь був на піку популярності в Польщі. «Я чомусь вважала його пророчим», —писала одна з польських читачок, Рула Лан- ґер. Мало хто з її співвітчизників сумнівався, що конфлікт із Німеччиною неминучий, адже Гітлер уже дав зрозуміти, що прагне війни. Націоналіс- тично налаштовані поляки реагували на нацистську загрозу з тим самим запалом, що й приречена молодь Конфедерації 1861 року. «Як і більшість із нас, я вірив у щасливе закінчення війни, — згадував молодий пілот. — Ми хотіли битися, це захоплювало нас, тож ми бажали, щоб це сталося швидше. Ми не вірили в те, що справді може трапитися щось погане». Коли лейтенант-артилерист Ян Карський 24 серпня отримав мобіліза- ційну повістку, сестра сказала йому, щоб він не брав із собою забагато одягу. «Ти ж не до Сибіру поїдеш, — зауважила вона. — Ми побачимо тебе вже за місяць». Поляки демонстрували схильність до фантазування. У розмовах за столиками кав’ярень і барів Варшави, міста, чиї барокові принади та двадцять п’ять театрів спонукали громадян оголосити його «східноєвро- пейським Парижем», панував надмір почуттів. Репортер New York Times
RkJQdWJsaXNoZXIy MjA3MDkx