«Притулок пророцтв» Деніела Кіза
26 Дуґан відчув, як у нього задрижали ноги. Стиснув руками колі- на, щоб угамувати тремтіння. —Назад до Нью-Йорка? —Пробач, Дуґане. Я знаю, що ти попросив про переведення після одинадцятого вересня, але це всього лише на день-два. —Чому я? —Балкани — твоя парафія. Ти був у Греції і вивчав теракти «Сімнадцятого листопада». Нам треба з’ясувати, що відомо Рейвен Слейд, до того, як вони витягнуть це з неї катуваннями. Можливо, фахівець із Близького Сходу в Нью-Йорку допоможе тобі вираху- вати ісламських екстремістів, з якими хочуть об’єднатися греки. —Дивно, що православні греки злигалися з мусульманами,— зауважив Дуґан. —От і розкопай нам групу, що пішла на такий мезальянс. Розділ 4 Афіни Стрілянина захопила Фей Сойєр зненацька, коли вона спостері- гала за Рейвен крізь перегородку сестринського посту. Коли новий пацієнт зірвав з обличчя пов’язки, вона здогадалася, що він, найімовірніше, із «Сімнадцятого листопада», проте час роз- кривати своє справжнє ім’я ще не настав. Вона швидко зняла халат і надягла спідницю й блузку. Історія хвороби Рейвен лежала розкрита у неї на столі. Фей схопила її і вибігла через задні двері. Її бурий мінівен був припаркований у провулку. Втекти було неважко, та спершу вона простежить, куди терористи повезуть Рейвен. Не вмикаючи передні фари, вона об’їхала лікарню і зупинила- ся неподалік від головного входу. Відкрила бардачок, дістала звідти пістолет. Фей сіла на хвіст чорному седану. Він довго петляв і їздив туди- сюди, та врешті-решт зупинився біля непоказної будівлі, на пер- шому поверсі якої була крамниця вживаного одягу. Вона при- паркувалася, так і не ввімкнувши фари. Двоє чоловіків затягли Рейвен у будинок і поїхали геть. За кілька хвилин у вікні на
RkJQdWJsaXNoZXIy MjA3MDkx