«Atlas Obscura. Найдивовижніші місця планети»
Публікується з дозволу Workman Publishing Company, Inc., New York Уперше опубліковано в США з назвою «ATLAS OBSCURA: An Explorer’s Guide to the World’s Hidden Wonders» Перекладено за виданням: Foer J. Atlas Obscura: An Explorer’s Guide to the World’s Hidden Wonders / Joshua Foer, Dylan Thuras, Ella Morton. — New York : Workman Publishing, 2016. — 480 p. Переклад з англійської Наталії Гоїн Жодну з частин цього видання не можна копіювати або відтворювати в будь-якій формі без письмового дозволу видавництва ВАЖЛИВА ЗАУВАГА ДО ЧИТАЧІВ Хоча видавець та автори зробили все можливе, щоб забезпечити точність і часову відповідність уміщеної в цій книжці інформації, ми наполегливо просимо читачів перевірити всі деталі, перш ніж планувати свою мандрівку. Локації й напрямки могли змінитися; GPS-координати наближені, тому їх теж варто перевіряти. Якщо у книжці вам трапиться будь-яка застаріла чи неточна інформація, просимо повідомити нам на сайті book@atlasobscura.com. «Atlas Obscura» було написано в дусі пригод, тому застерігаємо читачів, що вони вирушатимуть у мандри на власний ризик, а також радимо дотримуватися всіх місцевих законів. Декотрі з місць, описаних у книжці, закриті для загального доступу, і для того, щоб їх відвідати, необхідні відповідні дозволи. Ані автор, ані видавець не нестимуть відповідальності за будь-які збитки, травми чи шкоду, нібито завдані через інформацію чи поради, вміщені в цій книжці. © Atlas Obscura, Inc., 2016 © Hemiro Ltd, видання українською мовою, 2019 © Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», переклад і художнє оформлення, 2019 УДК 913:379.85 Ф74 Художнє оформлення і дизайн Дженет Вікаріо Робота з фотографіями — Боббі Волш та Мелісса Люсієр Додаткові ілюстрації Джен Кінан Карти виконав Скотт Мак-Нейлл Ілюстрації Софі Ніколей Видання для організації дозвілля Фоєр Джошуа, Тьюрас Ділан, Мортон Елла Atlas Obscura. Найдивовижніші місця планети Керівник проекту С. І. Мозгова Відповідальний за випуск О. В. Приходченко Редактор В. В. Пасічна Художній редактор А. В. Бєлякова Технічний редактор В. Г. Євлахов Коректор В. М. Немашкало Підписано до друку 28.01.2019. Формат 70х100/16. Друк офсетний. Гарнітура «FranklinGothic». Ум. друк. арк. 37,41. Наклад 3000 пр. Зам. № . Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля». Св. № ДК65 від 26.05.2000 61140, Харків-140, просп. Гагаріна, 20а. E-mail: cop@bookclub.ua Віддруковано у ПРАТ «Харківська книжкова фабрика “Глобус”» 61052, м. Харків, вул. Різдвяна, 11. Свідоцтво ДК № 3985 від 22.02.2011 р. www.globus-book.com ISBN 978-617-12-4967-7 ISBN 978-0-7611-6908-6 (англ.) Фоєр Дж. Ф74 Atlas Obscura. Найдивовижніші місця планети / Джошуа Фоєр, Ділан Тьюрас, Елла Мортон. — Харків : Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля», 2019. — 464 с. ISBN 978-617-12-4967-7 ISBN 978-0-7611-6908-6 (англ.) УДК 913:379.85
RkJQdWJsaXNoZXIy MjA3MDkx