«Божі воїни» Анджея Сапковського
7 чений. На оксиденті ?i краєм землі є Кальпа й Абіла, Геркуле- сові стовпи, й ущелина Гадес між ними. На півдні, як я допіру був показав, за Африкою океан простирається. На південно- му сході тверду землю закінчують підвладна Пресвітеру Йо- аннові Нижня Індія та землі Гога і Магога. У септентріональ- ній ?ii стороні світу останнім краєчком землі є Ультіма Туле ?iii , а там, ubi oriens iungitur aquiloni ?iv , лежить земля Могал, або Тартарія. На сході ж світ закінчується на Кавказі, трішечки да- лі за Києвом. А тепер доходимо до суті справи. Себто до португальців. А конкретно — до інфанта Генріха, дюка де Візеу, сина короля Жуана. Португалія, цього не приховаєш, — королівство не над- то велике, інфант короля є лише третім у черзі сином, тож і не дивно, що зі своєї резиденції в Сагреші він частіше і з більшою надією споглядав на море, а не на Лісабон. Понаскликав до Сагреша астрономів і картографів, моряків і капітанів, май- стрів-корабелів. І почалося. Року Божого 1418 дійшов капітан Жуау Гонсалвеш Зарку до островів, відомих як Insulas Canarias, Канарські, а назва пішла від того, що собак там була сила-силенна. Невдовзі піс- ля цього, в 1420 році, цей самий Гонсалвеш Зарку разом із Тріштаном Ваш Тейшейрою допливли до острова, який охрестили Мадерою. У 1427 році добралися каравели Дієго де Сільвеша до островів, які назвали Азорами — від чого піш- ла ця назва, тільки Дієго та Богу відомо. За якихось кілька років, у 1434 році, ще один португалець, Жіл Еаніш, обігнув мис Бохадор. А доходять чутки, що вже й наступні експедиції i Оксидент — захід. ii Септентріональний (від Septemtriones — лат. назва сузір’я Великої Ведме- диці) — північний. iii Ultima Thule — ( лат .) край землі, міфічний острів на краю світу (з Вергілія). iv Де схід сходиться з північчю ( лат .).
RkJQdWJsaXNoZXIy MjA3MDkx