«Діти Дюни» Френка Герберта

27 спадкоємства: Лето І, Пол, Лето ІІ та відгалуження, що не входило до селективної програми Бене Ґессерит: Джессіка, Алія, Ганіма. Ґурні, посиливши замішання ідентичності, може виявитися цінним. «Що він зробив би, дізнавшись про кров Харконненів у наших жи­ лах? Харконненів, яких він так ненавидить?» Посмішка на губах Алії стала самозаглибленою. Урешті-решт, близнята були дітьми. Дітьми з незліченним числом предків, чиї спогади належали як іншим, так і їм самим. Зараз вони, напевне, стоять на краю січі Табр і дивляться на слід корабля їхньої бабусі, що саме сідає в Арракінському басейні. Той палаючий слід, видимий на небі, —чи зробить вінприбуттяДжессікиреальнішимдля її внуків? «Мати спитає мене про їхнє навчання , — подумала Алія. — Чи я правильно стежу за дотриманням дисципліни прана-бінду? А я від­ повім, що вони вчаться самостійно, — як і я. Процитую її внука: “До обов’язків керування належить необхідність покарань… але тільки тоді, коли жертва вимагає цього”» . Тут Алія усвідомила, що, коли б вона зуміла достатньо зосередити увагу леді Джессіки на близнятах, всі інші могли б уникнути деталь- ної інспекції. Таке можна зробити. Лето був дуже схожим на Пола. Чому б і ні? Може бути Полом, коли захоче. Навіть Ганіма володіє цією приго- ломшливою здатністю. «Як і я можу бути своєю матір’ю чи будь-ким іншим із тих, що ділять із нами життя» . Вона відкинула цюдумку, вдивляючись, як пропливає внизуОбо- ронна Стіна. Тоді подумала: «Як це — залишити лагідний затишок багатого водою Каладана й повернутися на Арракіс, пустельну пла­ нету, де її Герцога вбито, а син став мучеником?» Чому леді Джессіка зараз повертається? Алія не знайшла відповіді —нічого певного. Вона могла поділяти свідомість іншого «я», але коли досвід проходив по-різному, то й мо- тиви не збігалися. Прийняття рішень належало до приватних дій, які вчиняла особистість. Для переднароджених, для багаторазово народжених Атрідів це зоставалося найважливішою реальністю, що сама собою була різновидом народження: цілковите відокремлення живого дихаючого тіла, коли це тіло покинуло лоно, яке назначило його множинною свідомістю.

RkJQdWJsaXNoZXIy MjA3MDkx