«Діти Дюни» Френка Герберта
Передмова Френк Герберт мав напрочуд творчий та оригінальний розум. У сво- їй першій книзі «Дракон у морі» (1956 р.) він вигадав принцип контейнерного транспортування, який перегодом з великим комер- ційним успіхом утілили в життя у Японії. «Дюну», його всього лиш другий роман, було опубліковано 1965 року. Цей величний револю- ційний твір, що ховається за епічною оповіддю про героїчного Пола Атріда, містив відомості з екології, філософії, історії та релігії. До 1968 року вийшли ще п’ять романів Френка Герберта: «На- прямок: порожнеча», «Очі Гайзенберга», «Зелений розум», «Твор- ці небес» і «Бар’єр Сантароги». Упродовж цього часу зростала популярність «Дюни», особливо серед університетських інтелек- туалів, на яких справив значне враження комплекс знань, вплете- них у велику пригодницьку історію. Роман став підручною книж- кою для багатьох навчальних груп. «Всесвітній каталог» ?1 вихваляв його як посібник із охорони довкілля. Я, старший син письменника, навіть не знав, що саме створив мій батько. У1966 році я подорожував автостопом поблизу міста Кармел у Каліфорнії, мене підвозила на своєму автомобілі «Фольксваген- жук» молода пара гіпі. Я сидів на задньому сидінні малої машини, що насилу долала дорогу, і ми собі розмовляли. Я розповів їм, що 1 «The Whole Earth Catalog» — американський журнал контркультури та ка- талог продукції, що його видавав Стюарт Бренд у 1968—1998 рр. ( Тут і далі прим. перекл. )
RkJQdWJsaXNoZXIy MjA3MDkx