«Ілюзія Бога» Річарда Докінза
34 запропонував Салману Рушді сховатися у своєму будинку. Сакрані зізнався Мюллеру, що його дуже занепокоїли дан- ські карикатури. Мюллер відповів, що вони його теж стри- вожили, але з іншої причини: «Мене турбує, що настільки безглузда, непропорційна реакція на якісь нікчемні малюн- ки в якійсь нікому не відомій скандинавській газеті може означати, що… іслам і Захід фундаментально несумісні». Сакрані ж далі гнув свою лінію, вихваляючи британські газети, які утрималися від передруку карикатур, на що Мюл- лер висловив думку більшості громадян, що «стриманість британських газет пов’язана не так із повагою до почуттів мусульман, як із небажанням склити розбиті вікна». Сакрані пояснив, що «мусульмани настільки глибоко ша- нують особу Пророка, хай покоїться він у мирі, що їхню лю- бов і прив’язаність до нього неможливо описати словами. Вона вища навіть за любов до найрідніших людей, бо це час- тина віри. Крім того, ісламське вчення забороняє зображува- ти Пророка». З цього випливає, як зауважує Мюллер, що цінності ісламу вищі за цінності інших людей — і саме так вважають послідовники ісламу, як і будь-якої іншої релігії, для яких їхня віра—це єдиний шлях, єдина істина та єдине світло. Якщо людям кортить любити проповідника, який жив у VII столітті, сильніше за свою родину, то це їхня особиста справа, але ніхто інший не зобов’язаний наслідувати їх… Проте якщо ти не наслідуєш їх і не віддаєш їм очікуваної шани, то тобі погрожують такою непропорційною розпра- вою, до якої не наважувалася вдатися жодна релігія з часів Середньовіччя. Важко зрозуміти, який сенс у такій розпра- ві, адже, як дотепно коментує Мюллер, «якщо ваші клоуни справді мають рацію, то карикатуристи в будь-якому разі потраплять до пекла—хіба цього не достатньо? А якщо в них з’явиться вільний час і захочеться погаласувати з приводу принижень, яких зазнають мусульмани, хай почитають звіти Міжнародної амністії про Сирію та Саудівську Аравію». Багато хто звернув увагу на різкий контраст між істерич- ною «образою», на яку скаржилися мусульмани, та охотою,
RkJQdWJsaXNoZXIy MjA3MDkx