«Истории из приюта» Мэделин Ру
15 С лова на странице расплывались. Возникло ощущение, что за правым глазом что-то сломалось, будто отло- милась часть глазного яблока, оставив после себя ослеп- ляющую пульсирующую боль, которая никак не исчезнет. Он постукивал пальцами по столу, пытаясь скрыть дрожь в руках. После спора с Роджером не прошло и часа, а он уже зани- мался с репетитором. Перестать пить? Ну, не все же сразу. Перед ним на столе лежал текст, а в ушах звенели слова, но Кэл, как ни старался, не мог понять их значение и то, как они могли быть связаны с ним и изнуряющим похмельем, от которого не помогал даже аспирин. —У тебя есть пиво? Подавив зевок, репетитор повернулась к нему. Она была милой — насколько может выглядеть милой тихий книж- ный червь. У нее была смуглая кожа и копна вьющихся тем- ных волос. Наиболее привлекательными у нее были сине- зеленые глаза. И эти бирюзовые глаза смотрели на него. Точно. Феллон . Вот как ее звали. —Ты же знаешь, что, если выпьешь еще, легче не ста- нет, — ответила Феллон, почесывая щеку ластиком на кон- це карандаша. —Не знаю, и мне все равно. — Кэл выпрямился, но по- том решил, что это не лучший вариант. Похоже, сидеть,
RkJQdWJsaXNoZXIy MjA3MDkx