14 Ми в ресторані Annabel’s. Наступного разу, коли завітаєте сюди, раджу взяти пляшку Dom Pérignon Rosé 1995 року. Хоча це не те, що п’є Бі Джей. Він замовив коктейль «Негроні». Як завжди. Утім, коли вечір добігає кінця, може пити Don Julio 1942 року. — Напевно, тебе дратує найбільше… коли інші дівчата залицяються до мене. — Він трохи опускає куточки рота, ніби промовляючи «ось так». Я пирхаю й ревно хитаю головою, категорично заперечуючи. — Ні. Це… неправда. Хоча так воно і є, це цілковита правда, сто відсотків. Він закочує очі, пропускаючи повз вуха мою брехню. — Тоді цього тижня, продовжуй… — Дівчата, які вихваляються в інстаграмі, що не нафарбовані, хоча це і так написано на їхніх обличчях. — О так, — підхоплює моя найкраща подружка Пайлі Блайт. — Ненавиджу це! Вона заправляє за вухо пасмо свого платинового волосся, і її маленький носик здригається від роздратування. — Чого вони чекають? «Пурпурового серця»? 1 Я відповідаю жестом «щиро тобі дякую» й продовжую. — Не розумію, чому люди, які демонстративно не доглядають за собою, вихваляються цим. 1 «Пурпурове серце» — американська військова нагорода, яку вручають від імені президента США всім американським військовослужбовцям, що загинули або були поранені в бою з ворогом, починаючи з 5 квітня 1917 року.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjA3MDkx