Я сів біля Ріки, поруч зі мною — Еммі, потім — Деймон і Вінтер та Міка й Рорі. Морозяний запах кам’яних стін і мерехтіння люстри, що відбивалося на довгому дерев’яному столі, завжди створювали атмосферу, наче ми були тими крутими вампірами з «Іншого світу» 1, але Еммі стверджувала, що ми радше скидалися на Вольтурі 2. — А де Алекс і Айдин? — спитав я пошепки Майкла. Той похитав головою. — Зателефонуй їм. Було вже по сьомій. Вони давно мали приїхати. Дітей у них не було, тож запізнювались явно не через це. Я дістав телефон і вже збирався набрати Айдина, але тут увійшла Алекс. Її оголену спину в чорному топі прикрашали краплі дощу, а пасма волосся прилипли до обличчя. На шиї висіло намисто, яке носили всі наші жінки, з таким самим гербом, як на наших каблучках. Із ледь помітною усмішкою вона сіла в іншому кінці столу й підняла підборіддя, неглибоко дихаючи. За нею увійшов Айдин із подряпиною на щоці та вигнутою бровою. — Де ви були? — прошепотіла до Алекс Бенкс. Та лиш похитала головою, а Айдин сів між ними. — Мені, бляха, довелося її з катера витягувати, бо вона вже хотіла шпигувати без вас. — Алекс, — дорікнув Кай. Я лишень засміявся собі під носа. Власна інвестиційна компанія, членство у раді директорів двох 1 «Інший світ» (англ. Underworld) — серія фільмів про вампірів і перевертнів. 2 Вольтурі — вигаданий клан вампірів із серії книг «Сутінки» Стефані Маєр.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjA3MDkx