«Останній спадок» Андрія Новіка

11 —Навіть коли під загрозою доля всього християнства? —Доля християнства ніколи не залежатиме від емоцій. Силует священнослужителя сіпнувся, за мить знову ставши спокійним і незворушним. У соборі залунали тихі кроки: на вечірню месу почали сходитися люди. —Про яку загрозу ти говориш, сину мій? —Байдуже, я ж бо ще трохи й зупиню їх. Мені треба лише вашого благословення. Баттіста Піреллі з надією занурив погляд у темінь сусід­ нього віконця. Здавалося, він зазирав у власну душу. Усе, до чого так довго готувався, залежало від голосу по той бік сітки.Ще вчорашня бойова налаштованість і впевненість поволі переростали в легке занепокоєння. «Благаю…» —La benedizione per il peccato? 1 Отець не міг повірити в те, про що просив цей не­ знайомець. Тут замолювали гріхи, а не благословляли на їх скоєння! —З Божою підтримкою я зможу зупинити їх. «Невже він не розуміє, як це важливо?!» Шум наростав: віряни поступово заповнили храм. Чо- ловік занервувався. Сповідь мала закінчитися до почат- ку служби, але затримка отця змінила плани. Тепер будь- хто міг помітити Баттісту та перешкодити його задуму. Отже, вирішувати все потрібно миттєво. Часу на ваган- ня не було. —Яб спитав, кого їх , але дарма. Кожен діє за покликом власного єства, і якщо вже хтось діє саме так, то на це і воля Божа є. —Пробачте, отче, але я змушений це зробити! Баттіста Піреллі скочив на рівні та ледь не вибіг зі спо- відальні, мало не наштовхнувшись на чотирьох чоловіків, 1 Благословення на гріх? ( італ. )

RkJQdWJsaXNoZXIy MjA3MDkx