«Іскра радості: ілюстрований майстер-клас з організації простору та прибирання» Марі Кондо
РоЗД і Л 1 ВДОСКОНАЛЮЄМО СВОЄ ВІДЧУТТЯ РАДОСТІ КоЛи ми НАВоДимо ЛАД, То БоРЕмоСЯ З СоБою, КоЛи НАВоДимо ЧиСТоТУ — БоРЕмоСЯ З ЗАКоНАми ПРиРоДи «Цього разу я врешті впораюся! Розпочинаємо пе- редноворічний марафон із тотального прибирання!» Кінець року в Японії — це традиційний час для масштабного наведення ладу в усьому домі перед новорічними святами (щось подібне існує в інших кра- їнах під назвою «весняне прибирання»). Щороку у груд- ні телепрограми і журнали сповнені порад стосовно прибирання, миючих засобів та інших господарських товарів, що їх охоче рекламують магазини. Люди з головою занурюються у це передноворічне дійство, ніби це якесь державне свято, тому мені часто зда- ється, що це просто закладено в генах японців. По завершенні свят неймовірна кількість людей кажуть: «Наприкінці року ми дійсно взялися за при- бирання, але закінчити до Нового року не вдалося». Коли я запитую, чим конкретно вони були заклопо- тані, виявляється, що замість наведення ладу вони наводили чистоту. Тобто: викидали деякі непотрібні 23
RkJQdWJsaXNoZXIy MjA3MDkx