«Искра надежды» Джоди Пиколт

14 Рана невыносимо пульсировала. Джордж попытался зубами затянуть кусок марли, но повязка все развязывалась и развязы­ валась. Надо бы стянуть ее потуже, но кто ему здесь поможет? Последний раз он чувствовал нечто подобное (как будто на него давят стены), когда схватил на руки свою крошечную дочь — красную и орущую, в лихорадке, о которой он даже не догадывался и понятия не имел, как лечить, —и отправился ис­ кать помощи. Он гнал свой грузовик, пока бензин не кончился, а было уже начало второго ночи, и он с дочерью на руках пошел пешком—и продолжал идти, пока не набрел на один-единствен­ ный дом: внутри горел свет, и дверь была не заперта. Дом был с плоской крышей, ничем не примечательный — Джордж даже не предполагал, что это церковь, пока нешагнул внутрь и не уви­ дел ряды скамей и деревянную статуюИисуса, распятого на кре­ сте. Свет, который он заметил снаружи, оказался светом свечей, мерцавших у алтаря. «Возвращайся», — попросил он вслух же­ ну, которая сейчас уже была на другом конце страны. Быть мо­ жет, он устал, а может, просто бредил, но совершенно четко услышал ответ: «Я уже с тобой». Шепот раздавался со стороны деревянного Иисуса, из окружающей его темноты. Вот так просто и безоговорочно Джордж пришел к Богу. Они с дочерью почему-то уснули прямо на полу, на ковре. Утром его разбудил пастор Майк. Жена пастора ворковала над его малышкой. Здесь стоял стол, который ломился от еды, и комната была удивительно просторной. До этого Джордж был не религиозен. И в тот день он не мог бы сказать, что Иисус во­ шел в его сердце, — в него вселилась надежда. Хью Макэлрой, уже несколько часов проводивший с Джор­ джем переговоры об освобождении заложников, пообещал: его дочь поймет, что отец пытался ее защитить, и, если Джордж со­ гласится сотрудничать, все еще может закончиться хорошо. Да­ же несмотря на то, что за стенами этого здания, как Джорджу было известно, люди уже нацелили винтовки на дверь и толь­ ко и ждут, когда он появится. Джордж ждал, когда это все закончится. Честно ждал. Он был истощен морально и физически и уже не понимал, к че­ му все идет. По горло сытый женским плачем, он хотел лишь оказаться в той клинике, где снова сможет сидеть рядом со

RkJQdWJsaXNoZXIy MjA3MDkx