«Володар Туману» Карлоса Руїса Сафона
7 Розділ перший М инуло чимало років, перш ніжМаксові вдало- ся забути літо, коли він майже випадково зі- ткнувся з чаклунством. Був 1943 рік, і вітри війни підхопили буденний світ і невблаганно несли його за течією. В середині червня — того дня Максові саме виповнилося тринадцять — його батько, годин- никар, а на дозвіллі ще й винахідник, зібрав у ві- тальні всю родину та сповістив, що сьогодні вони востаннє сидять отак у своїй домівці, де прожили десять років. Родина має переїхати в інший дім, роз- ташований у невеличкому селищі на узбережжі Ат- лантичного океану, подалі від міста й війни. Рішення було остаточним: вони мають виїхати завтра на світанку. А тим часом повинні спакувати речі й підготуватися до тривалої подорожі до нової домівки. Родина анітрохи не здивувалася, почувши цю звістку. Майже всі здогадувалися, що думка зали- шити місто в пошуках іншого, придатнішого для
RkJQdWJsaXNoZXIy MjA3MDkx