33 / 40
33
вулицю; окрім того, за мною постійно наглядали
інші офіцери.
Народження дітей, котре несе радість іншим
жінкам, стало для мене жахом.
Після пережитого болюперших пологівмоєжит
тя наповнилося смислом, коли я вперше доторкну
лася до малесенького тіла дочки. Рудольф почав
поводитися краще, проте на якихось кілька місяців.
Дуже швидко він повернувся до того, що любив
найбільше, — до своїх місцевих коханок. Він вва
жав, що жодна європейська дівчина не зрівняється
з азіатською жінкою, для котрої секс — це танець.
Він говорив це мені без жодного сорому, можливо,
напідпитку або ж навмисне принижував. Андреас
розповідав, що однієї ночі, коли вони обоє блука
ли без мети, ідучи нізвідки в нікуди, Рудольф ска
зав йому в припливі алкогольної щирості:
—Марґарета мене лякає. Ти помічав, як на неї
дивляться інші офіцери? Вона може піти від мене
будь-якої миті.
Керуючись цією хворобливою логікою, котра
перетворює чоловіка зі страхом когось втратити
на монстра, він ставав дедалі гіршим. Називав
мене повією, оскільки я не була незайманою, коли