30
доки одна з дівчат не зачепила цю тему під час
розмови. Я дізналася, що те саме сталося ще
з двома школярками, але кому ми могли поскар
житися? Оскільки існував ризик виключення зі
школи й повернення додому без можливості все
пояснити, ми мовчали. Те, що я не одна така, було
розрадою. Згодом, коли я вже стала відомою тан
цівницею в Парижі, весь Лейден дуже швидко ді
знався про той випадок. На той час директор уже
звільнився з роботи, і ніхто не насмілювався його
турбувати щодо цього питання. Навпаки! Дехто
навіть заздрив йому, адже він був першим чоло
віком великої діви тієї епохи.
Відтоді секс асоціювався в мене з чимось меха
нічним, що не має жодного стосунку до кохання.
Але Лейден був іще гірший за Леуварден: у цьому
місті була відома школа виховательок дитячого
садка, ліс, який підходив до проїжджої частини,
збіговисько людей, які тільки те й робили, що пхали
носа в справи інших, і більше нічого. Одного дня,
помираючи від нудьги, я взялася читати оголо
шення в газеті сусідньогоміста. Тамбуло написано:
«
Рудольф Мак-Леод, офіцер збройних сил Гол-
ландії, шотландського походження, наразі на службі