6 / 36
5
Розділ 1
Подружні стосунки
в українській селянській родині
кінця ХІХ — початку ХХ століття
Оксана Кісь
Дослідники традиційної української сім’ї, звично порівнюючи ста-
новище жінки в українській та російській сім’ях, часто вказували
на таку її особливість, як демократизм і рівноправність у взаєминах
чоловіка та дружини.
До прикладу, Іван Франко (1856—1916) писав: «Від давніх
давен усі учені люди, котрі пильно придивлялися до життя русь-
кого [українського] народу, признавали, що русини [українці] об-
ходяться з своїми жінками далеко лагідніше, далеко гуманніше
й свободніше, аніж їх сусіди. У родині ж жінка займає дуже поваж-
не й почесне становище».
Іноземці, що мандрували в різні часи Україною, спостеріга-
ючи стосунки в українських сім’ях, зазначали, що взаємна любов
і взаємоповага подружжя створювали в домашньому господар-
стві набагато кращий лад і гармонію, аніж влада і послух у росіян.
Розглянемо основні сторони подружніх відносин і з’ясуємо, чи
такі оцінки стосунків поміж чоловіком та дружиною мають до-
статні підстави і чи справді становище жінок у сім’ях українців
було рівноправним.