30 / 36
29
жінками. У результаті нічого з того не вдалося, але на
те є, ну, різні причини. У цьому не лише моя провина.
— І ти самотній, але тобі не дуже сумно?
З огляду на доволі ранню годину, у барі не було ні-
кого, крім них. Тихо звучав запис джазового тріо.
—Напевно, — трохи повагавшись, відповів Цкуру.
—Але вже немає місця, до якого треба повертатися,
так? Того, що було для тебе дружнім гармонійним міс-
цем без розбрату.
Він спробував про це подумати. Хоча такої потреби
зовсім не було.
—Уже нема, — відповів стиха.
Про те, що його нема, він довідався на другому курсі
під час літніх канікул.
2
Це трапилося на другому курсі під час літніх канікул.
Те літо різко змінило життя Цкуру Тадзакі. Так само,
як гострий гірський хребет змінює рослинність, —
із протилежного боку вона стає зовсім іншою, ніж бу-
ла з цього.
Із настанням літніх канікул, як зазвичай, він миттю
зібрався (речей було небагато) і сів у швидкісний потяг.
Приїхавши додому в Наґою, Цкуру трохи віддихався
й одразу зателефонував до домівок своїх чотирьох дру-
зів. Але ні до кого не додзвонився. Як йому сказали,
нікого з них не було вдома. Ну, що ж, мабуть, усі разом
кудись пішли. Через їхніх родичів він переказав звістку
про свій приїзд і вирішив пройтися містом. Згаяв час,