28 / 36
27
їй невідкладне шунтування після того, як ангіопластика про-
колола її артерію. — Це дуже рідкісний випадок. Другий
випадок, що я бачив, але та інша жінка була набагато старша
за вас. Ви — виняток, — мовив він, ніби це добре.
—Мій чоловік? — спитала вона, ледве дихаючи.
—Не маю уявлення. — Лікар далі розповідав про опера-
цію та подвійне шунтування. — На додачу до проколеної
судини, ваша друга артерія також була значно уражена, тож
під час операції ми трансплантували і її. Цей спосіб значно
надійніший, аніж стентування, тож усе пройшло добре.
Ура.
Він пояснював, чого слід очікувати: певний дискомфорт
у нозі, звідки вони взяли артерію для шунтування, та у гру-
дях, де вони робили розтин, щоб добутися до серця. Також
будуть певні психічні симптоми, наприклад, так званий на-
тиск помпи в голові, від апарата штучного кровообігу.
—Від чого?
—Від апарата штучного кровообігу. Ми наситили вашу
кров киснем і відкачували її, коли ваше серце зупинилося.
Він сказав це з такою легкістю.
Коли ваше серце зупини-
лося
. Раптом вона смикнулася через памороки.
Мерібет поклала руку, всю в дротах, на перебинтовані
груди. Вона відчула, як б’ється її серце, мовби в дитини, ні,
мовби навіть у зародка всередині лона матері, якої вона не
знала. Але биття зупинилося. Вона не розуміла, чому, про-
те відчуття скидалося на те, наче вона переступила поріг,
залишаючи все та всіх, кого знала, по той бік.
4
За тиждень Мерібет виписали. Вона зовсім не почувалася
готовою. Це було так само, як і минулого разу, коли вихо-
дила з лікарні, але тоді вона принаймні відчувала, що вони
із Джейсоном були разом.
—Вони залишають нас наодинці з ними, —жартувавДжей-
сон про близнюків. — У мене більше досвіду з татовим ко-
раблем від Skylark.