27 / 36
26
Хірург? Що відбувається? Вона глипнула на Джейсона,
але він не помітив. На медсестру.
—Вам робили невідкладне шунтування, — повідомила
медсестра.
Вона почула слова, але не зрозуміла їхнього значення.
—Ангіопластика пішла не так, —пояснивДжейсон. —Арте
рія була проколена, тож мали вдатися до невідкладної хірургії.
—Ви можете оцінити рівень болю, який відчуваєте? — за-
питала медсестра, показуючи табличку від одного до десяти,
що починалася зі щасливого обличчя та закінчувалася дуже
сумним.
Біль був не схожий на той, який вона відчувала раніше.
Він був всеохопним і водночас далеким.
Мерібет не могла його оцінити.
—Нехай буде п’ять, — запропонувала медсестра.
Жінка відчула тепле поколювання в руці. Перегодом вона
вже не відчувала нічого.
Вона знову прокинулася, незнайомий лікар клопотався біля неї.
—Доброго ранку, ми збираємося звільнити вас від труб-
ки, — сказав він.
Її ліжко було нахилене вперед, і до того, як вона зрозуміла,
що відбувається, їй наказали різко видихнути. Вона спро-
бувала, але вийшло так, ніби вона забула, як дихати.
—На рахунок три, — сказав лікар. — Один, два…
Відчуття було схоже на блювання в уповільненому режи-
мі. Потім вийшла трубка, тієї-таки секунди Мерібет зроби-
ла ковток повітря та відчула нудоту. Вона склала руки біля
рота, щоб упіймати блювоту, але нічого не було.
—Це завдяки тому, що у вашому шлункові нічого не-
має, — пояснив лікар. Він вказав на ще одну трубку, яка
виходила з її носа. Мерібет відкинулася назад. Медсестри
заметушилися. Одна дала їй попити води через трубочку,
поки лікар читав її медичну карту.
—Де? Мій? Лікар? — прохрипіла Мерібет.
—Явашлікар, доктор Гупта, —відповів він. Він пояснював,
що він є її торакальним хірургом. Його попросили зробити