«Дюна» Френка Герберта

Зуфір

Хават, майстер-асасин його батька, пояснював: їхні

смертельні вороги Харконнени вісімдесят років панували на

Арракісі. Вони утримували планету як свій квазіфеод, відповід-

но до контракту з ДАПТ на видобуток геріатричних прянощів —

меланжу. Тепер Харконнени забиралися геть, а планета ставала

повнимфеодомДому Атрідів—очевидна перемога Герцога Лето.

Хоча, як сказав Хават, у цій очевидності чаїлася смертельна

небезпека, адже Герцог Лето був дуже популярним серед Вели-

ких Домів Ландсрааду

— А популярність викликає заздрощі світодержців, — до-

дав Хават.

Арракіс — Дюна — Пустельна Планета.

Пол спав. Він бачив якусь печеру в околицях Арракіна; навко-

ло нього в тьмяному світлі завмерлих у повітрі ламп рухалися

мовчазні люди. Усе там виповнене величчю, як у соборі, і він

учував єдиний тоненький звук: крап-крап-крап. Ще вві сні Пол

знав, що все запам’ятає. Він завжди пам’ятав пророчі сни.

Сон розтанув.

Пол прокинувся в теплі свого ліжка; він усе думав і думав. Світ

замку Каладан, де не було жодних ігор і не траплялося однолітків,

можливо, не вартував смутку під час прощання. Лікар Юе, вчи-

тель Пола, вказував на те, що класової системи фафрилах на

Арракісі дотримувалися не надто ревно. Планета повнилася

людьми, що жили в пустельних краях без каїдів та башарів, які б

керували ними: людей барханів, що звуть себе фрименами, не

внесено в жодні переписи Імперської Палати.

Арракіс — Дюна — Пустельна планета.

Відчувши напругу в усьому тілі, Пол вирішив удатися до

однієї з практик з угамування плоті та розуму, яких його навчи-

ла мати. Три коротких вдихи викликали звичну реакцію: його

несуть хвилі самосвідомості… свідомість фокусується… аорта

розширюється… розум виганяє всю непевність пізнання… сві-

домість під контролем… кров збагачується киснем і розтікаєть-

ся по обважнілих кінцівках…

ніхто не здобуває їжу, безпеку

та свободу лише завдяки інстинкту

… тваринна свідомість

Місцевість у Ємені.

Сам Френк Герберт стверджував, що слово «Ландсраад» — давньоскандинавське,

означає «збори землевласників», тобто історично перше засідання законодавчого

органу. Ландсраад — це помісне дворянство.