24
їй належало проговорити: “Гоп, дубе, мій верх буде! Як Бог над
нами, так я над вами”». У Галичині, коли під час вінчання молодята
ставали навколішки перед вівтарем, молода намагалася стати ко-
ліном на полу весільного вбрання нареченого, щоб згодом стар-
шувати над ним. По всій Україні відома й інша прикмета: хто з мо-
лодят першим стане на весільний рушничок, той і буде лідером
у родині. Отже, українська культура все ж припускала можливість
того, що жінка може стати головою сім’ї.
Утім, подружні стосунки, у яких першість належала жінці,
у народі вважали аномальними, засуджували і висміювали. Чима-
ло приказок дорікають чоловікові, який кориться волі дружини:
«Горе тобі, воле, коли тебе корова коле, — горе тобі, чоловіче, коли
жінка тобі дулі тиче», «Зле там ся діє, де півень мовчить, а курка
піє, — зле там і лихо, де жінка кричить, а чоловік тихо», «Муж по-
тачка —жінці собачка» та інші. Такий чоловік інколи навіть діставав
вуличне прізвисько за іменем своєї жінки. Микола Костомаров
зауважував: «За народними уявленнями нема нічого більш вар-
того зневаги і висміювання, як чоловік, що дозволяє жінці пош-
турхувати собою і навіть бити себе».
Сімейні конфлікти
та питання розлучення
Особливо помітна нерівноправність чоловіка та дружини в ситуа-
ції сімейного конфлікту. Подвійні стандарти, тобто різні норми
і правила поведінки для чоловіка й дружини, виявлялися, зокрема,
у можливості застосовувати фізичну силу під час з’ясування сто-
сунків. Фактично чоловік мав право «виховувати» і фізично «кара-
ти» дружину за неприйнятну поведінку (зраду, непокору, лінощі,
безгосподарність, марнотратність тощо). У подружжях, які поста-
ли з батьківського примусу, випадки насильства над жінками були
частішими та жорстокішими. При цьому чоловіки не обмежували-
ся рукоприкладством: дружин били будь-чим, що траплялося під
руку (батіг, ланцюг, палиця тощо). Тогочасне суспільство толеру-
вало таке повсякденне «обґрунтоване» насильство чоловіка над
жінкою («за провину»). Натомість застосування дружиноюфізичної
сили щодо чоловіка вважали неприйнятним. Попри поширені ху-
дожньою літературою колоритні образи домінантних українок,
селянки категорично заперечували навіть підвищення голосу чи